HOME

 

過去放送一覧


08年08月01日(#014)

「お土産」を「おみやげ」と言う理由は?

・ 自分のことを「ボク」と言う理由は?

「羊かん」に「羊」という文字が使われている理由は?

飛行機の搭乗口が左側にある理由は?

 自分のことを「ボク」と言う理由は?

 

 基本データ

<プレゼンター>
 千原ジュニア

<購入者>
 笑福亭笑瓶、麻木久仁子、八代英輝、皆藤愛子、おぎやはぎ

 

 

 

 理由

 自分のことを「ボク」と言う理由は、 「ボク」という言葉を使う人が「自分をどのように位置づけていたか」に関係しています。

 まず、自分のことを指す「僕」という漢字は、奈良時代から存在し、今で言う「下僕」、すなわち「召使い」という意味でした。
 ところが、江戸時代になると、教養のある学者たちの間で、「自分はあなたに使われる程度の人間です」というような、自分のことをへりくだった表現が「おしゃれ」とされたことから、自分のことを「僕」と言うようになりました。

 その後、明治時代の学生たちがそれを真似たことで、自分のことを「僕」と呼ぶことが広がっていきました。
 ちなみに、当時の学生は、ほとんどが男性であったことから、主に男性が自分のことを指すときに使う言葉として「ボク」が世間一般に浸透して行きました。

 よって、自分のことを「ボク」と言う理由は、 自分のことをへりくだった表現として、「下僕」の意味の「僕」が江戸時代に使われ始め、明治時代に主に男子学生がそれを真似して使い出したことから世間一般に広まっていき、現在でも使われているからです。

 

 

 

 メモ

・ 「ボク」は、男性が自分のことを指す一人称として使われる以外に、特に小さい男の子に対して「ボク、何歳?」などと言うように、二人称として使われることもあります。

・ 「ボク」は、マンガやアニメなどで、キャラクター付けする意味合いもあって、女性登場人物が「ボク」と言う例もよくあります。

・ 「ボク」よりニュアンスの強いイメージのある「俺」(おれ)という一人称は、「己」(おのれ)が略されて出来た言葉です。

 

 

 

 

 


●--    HOME    --●