HOME

 

過去放送一覧


08年09月19日(#020)

「しんどい」という言葉が出来た理由は?

「Number」なのに「No.」と略される理由は?

「もみあげ」という名前の理由は?

広島や鳥取近辺が「中国地方」と呼ばれる理由は?

お会計のとき「おあいそうをお願いします」と言う理由は?

生ビールが「生」の理由は?

プロ野球の監督がユニホームを着ている理由は?

「ブルーシート」が「ブルー」な理由は?

・ お金を返すときに「耳をそろえて」と言う理由は?

刑事を「デカ」と呼ぶ理由は?

 お金を返すときに「耳をそろえて」と言う理由は?

 

 基本データ

<プレゼンター>
 --

<購入者>
 --

 

 

 

 理由

 お金を返すときに「耳をそろえて」と言う理由は、室町時代以降の風習が関係しています。

 そもそも、室町時代以降の日本では、四角い小判のようなものを顔に見立てて、その周りの部分を「耳」と呼んでいました。

 そして、借りたお金を返すとき、小判を1枚ずつ「耳」をそろえながら枚数を数えたことから、「借りたお金はキチンと返しますよ」という意味を込めて、お金を返すときに「耳をそろえる」と言うようになりました。

 よって、お金を返すときに「耳をそろえて」と言う理由は、昔の、小判の周りという意味の「耳」をそろえて返していたときの言い方が現在でも使われているからです。

 

 

 

 メモ

・ 「パンの耳」も小判の「耳」から来ている言葉で、基本的にものの周りの部分で耳と呼ばれるものは小判の「耳」から来ている言葉です。

・ 小判の他に大判の周りの部分も「耳」と呼ばれていました。

・ 小判と大判の違いは、小判は公定価格のある日常的に使用される通貨で、大判は公定価格のない金の量を参考に相場によって交換比率が決まる献上や恩賞用に使われる通貨です。また、字の通り小判より大判の方が一般的に大きく重くなっています。

 

 

 

 

 


●--    HOME    --●